Перевод технического текста

Поделиться1Вс, 13 Авг 2023 15:06:16

Автор: Gerrs
Клерк
Зарегистрирован: Пн, 27 Июл 2020
Приглашений: 0
Сообщений: 121
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
14 часов 8 минут
Последний визит:
Ср, 17 Апр 2024 17:33:32

Мне нужно срочно сделать перевод технического текста. Раньше не приходилось с такими тестами сталкиваться. Частные переводчики от такого вида перевода отказываются. Куда обратиться, чтобы уложиться в сроки?

0

Поделиться2Вс, 13 Авг 2023 15:11:45

Автор: Bummol
Клерк
Зарегистрирован: Вт, 20 Апр 2021
Приглашений: 0
Сообщений: 116
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
16 часов 21 минуту
Последний визит:
Вт, 30 Апр 2024 13:40:00

На специализированных форумах или в социальных сетях можно найти переводчиков, специализирующихся на технических текстах. Смотрите, чтобы у них был положительный опыт и рекомендации.

0

Поделиться3Вс, 13 Авг 2023 15:19:20

Автор: Nerri
Клерк
Зарегистрирован: Пт, 11 Дек 2020
Приглашений: 0
Сообщений: 87
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
9 часов 11 минут
Последний визит:
Вт, 16 Апр 2024 15:08:55

Попробуй связаться с бюро переводов. Они обычно имеют широкий спектр специалистов, и могут подобрать подходящего переводчика для любого задания. Работают они по договору, что гарантирует получение результата перевода точно в срок. Обычно за технические переводы берутся специалисты, которые имеют второе техническое образование. Советую обратиться в бюро переводов "Кирилл и Мефодий" https://kirillmefodii.ru/

0